Monday, December 5, 2011

Meli Melo in Berlin


We were seduced by the outside of this café, with those beautiful autumn color leaves everywhere.
Then we entered, going few steps down and found a warm café. My friend ordered a chai latte.
They exhibit artworks. But the artist at this time was so-so.
Anyway, you can have a sweet time with cakes that look delicious and a hot drink.
What we liked is the vintage furnitures and housewares, the cosy atmosphere.

On a d'abord été séduites par l'extérieur de ce café encadré de belles feuilles d'automnes.
Puis nous sommes entrées, en descendant quelques marches pour se retrouver dans un lieu chaleureux.
Ma pote a prit un chai latte.
Ils exposent des trucs artistiques, mais l'auteur des pièces de cette fois-ci était plutôt bof.
Sinon, il y a moyen de passer un bon moment ici, avec une part de gâteaux qui ont l'air délicieux et une bonne boisson chaude. 
Ce qui nous a plu, c'est la vaisselle et les meubles vintage, l'atmosphère tranquille.

私たちは、秋色に色づいた葉っぱに覆われたすてきな外観にすっかり魅了されました。
入ってみると、数段下がった所に暖かい居心地の良いカフェがあったので、友だちはチャイラテを頼むことに。
このカフェでは展覧会を開催中で、今回の作家は正直まあまあだったけど。。
ともあれ、おいしそうなケーキとあたたかい飲み物ですてきな時間を過ごせるはずです。
ヴィンテージ家具と雑貨のある心地良い空間がいい感じです。

Meli Melo
Solmsstrasse 29
10961 Berlin (Kreuzberg)


By Mrs T

4 comments:

  1. La pote, elle est grave d'accord...
    !-))

    ReplyDelete
  2. c'est le genre d'endroit qui me rend nostalgique de Berlin…

    ReplyDelete
  3. tiens, ça me dit quelque chose maintenant :)

    ReplyDelete