Sunday, October 28, 2012

Cups and more


週末ごとにどんどん増えるヴィンテージのもの。
今週もいいお皿や、ピッチャー、たくさん見つけた!
オープンにむけて一歩一歩すすんでいる。

Here are the vintage goods we gather in the week-ends.
This week too, we found a lot of nice plates, pitchers!
As we are looking for the opening, step by step, things get together.

Quelques objets chinés pendant les week-ends.
Cette semaine, nous avons trouvé entre autre, des assiettes et des petits pots à lait!
Alors que le jour de l'ouverture approche, les choses se font lentement mais sûrement.

2 comments:

  1. Bon courage pour la dernière ligne droite ! Promis, lors de mon prochain passage à Berlin, je viendrai !

    ReplyDelete
  2. Merci! On va tâcher de tenir bon!
    Tu es la bienvenue et je serai heureuse de faire ta connaissance :)

    ReplyDelete