twotwo birthday!!!

We start this blog in "Lorberth", a café-restaurant in Pappelallee, Prenzlauerberg district, Berlin.
It's 6:02 pm ~ welcome!

We're having a refreshing homemade iced tea - with vanilla earl grey, and fresh mint leaves.
The waiter is very friendly and the place is wide, relax, with a huge terrasse and lot of plants.
It seems that you can enjoy great typical german dishes here, we haven't tried it yet.

Our name is Mrs E and Mrs T and we live in Berlin.
We just decided to create this blog together today, it's the collaboration of 2 coffee addicts for the love of Berlin!

Nous commençons ce blog au "Lorberth", un café-restaurant dans Pappelallee, dans le quartier de Prenzlaurberg, à Berlin.

Il est 18h02 ~ Bienvenue!

On a commandé un ice tea fait maison au thé earl grey vanille, avec des feuilles fraîches de menthe (ça, c'est le savoir vivre à l'allemande: un maximum de produits naturels, le homemade et la touche bucolique).

Le serveur de cet après-midi est très sympa, le lieu est grand, tranquille avec une terrasse bordée de grandes plantes pour protéger de la route déjà très calme).

D'après la carte, on peut aussi y déguster une bonne cuisine traditionnelle allemande, mais nous n'avons pas encore essayé.

Je suis Mrs T, je fais ce blog avec Mrs E et nous habitons Berlin.

Nous nous sommes décidées à faire un blog juste aujourd'hui (Oh mon Dieu, jamais j'aurais imaginé faire un... bloooog.... argh!...), à deux mieux non?


本日わたしたちはベルリン、プレンツラウアーアレーのいい感じのカフェ、レストラン『Lorberth』でブログを始める事にしました。
時刻は午後6時02分　はじめまして!


わたしたちがここで注文したのは、本日のおすすめのさわやかなアイスティ。
ほんのりバニラフレーバーのアールグレイとフレッシュミントの組み合わせ。
親切なウェイターさん、広々としたおしゃれな店内、そしてたくさんの植物に囲まれたテラス席も本当に居心地がいいです。
そしてここ、ドイツ料理が楽しめるみたい。まだ試した事はないけれど、とてもおしいそうでした。


わたしたちはベルリン在住、Mrs EとMrs Tです。
このブログはコーヒ中毒気味のベルリン大好き２人組のによるコラボです!

                                                                                                                               http://www.lorberth.de/